Инфоняня - Сайт для родителей и детей

Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
В этом разделе представлены полные версии сценариев к свадьбам, дням рождения, Юбилеям, и другим семейным праздникам

СЦЕНАРИЙ СВАДЕБНОГО ТОРЖЕСТВА

СЦЕНАРИЙ СВАДЕБНОГО ТОРЖЕСТВА 4 года 7 мес. тому назад #605

  • Админчик
  • Админчик аватар
  • Offline
  • Администратор
  • Сообщений: 1283
  • Репутация: 0
01 Звучат позывные 0:18
02 Звучит мелодия ВСТРЕЧА молодых 01:03

Встречая молодоженов, гости держат три ленты «коридором», имитируя ворота желаний.

«ВОРОТА ЖЕЛАНИЙ»

К нам пришёл из старины преданий
Обряд с воротами желаний,
И чтобы вам его пройти,
Желанья нужно загадать,
Всего их будет три!
Но вслух вы их не говорите,
Друг другу лишь на ушко прошепчите!


03 Звучит Свадебный Благовест – колокола - 02:24

Пусть колокольный звон сопровождает вас.
Как загадаете, откроются воротца тот же час!
Итак, загадывайте ваше первое желание…

Загадав желание, молодые проходят первую ленту,


Второе…


Третье…

Что загадали вы сегодня – пусть случится!
И надо к этому, конечно, вам стремиться!
Мы верим, всё вы в жизни можете суметь,
Вам нужно только очень захотеть!



04 Звучит КАРАВАЙ, гости опускают ленты, а молодые подходят к маме с караваем 02:33

Слова ведущего:

Друзья мои,
Не быть у нас порядку,
Пока мы не решим одну загадку:
Кому из новобрачных быть главой.
И мы о том, наверное, узнаем,
Коль угостим их нашим караваем.
По традиции старинной
Вас встречаем в этот час.
Каравай готов, и мама
Даст родительский наказ.

Мама жениха, встречая молодых, предлагает отщипнуть от свадебного каравая, посолить и съесть. При этом говорит следующие слова благословения или приветствия:

Хлебом-солью вас встречаем,
Жить в согласии желаем.
Уз приветствуя скрепленье,
Родительское вам благословенье.

Молодожены откусывают от свадебного каравая, стараясь решить - кто будет главой семьи. Кто откусит больше, тот и считается главным в молодой семье.

Слова ведущего:

Появилась новая семья
И счастливей нет сегодня их.
В зал к гостям их приглашаю я.
С радостью встречаем молодых!

Молодожены вступают в зал под аплодисменты гостей.

05 Мелодия на РУШНИК 0:57

Ведущий.

Сегодня вам, самым главным,
Красивым, милым и славным,
Мы посвящаем радостный миг!
Со свадьбою вас! Именной вам рушник!

На краях рушника вышиты имена молодоженов.

Все ваши планы, все мечтанья,
Все сокровенные желания
Вдвоем вам, вместе претворять –
В честь этого хотим рушник вам повязать.
Судьба – это рядом сердца, рядом руки,
Судьба – это вместе и счастье, и муки,
Это глаз ваших радостный свет,
Это жизнь! В ней любовь да совет!
Проблем пусть не будет,
Лишь радости свет
И долгая жизнь! Вам…

Гости. ЛЮБОВЬ ДА СОВЕТ!

Под музыку руку невесты и руку жениха связывают рушником, вручают бокалы для первого тоста (ПАПЫ).

06 Заставка на ШАМПАНСКОЕ 0:45

И вновь слова ведущего:

Этот праздник - он только для вас.
Стали явью все ваши мечты.
В круг гостей приглашаем сейчас,
Чтоб принять поздравленья, цветы,
Звон бокалов и теплые взгляды,
Принимайте же чаши любви.

(Молодым подаются бокалы с шампанским.)

И теперь пригласить уже надо
Вас направиться к трону любви.

Ведущий:

Дорогие молодожены!
Поприветствуйте гостей,
Дружный круг их обойдите,
Поздравленья и улыбки
В этот миг от них примите.
Хороши жених с невестой,
Да и гости хороши!
Пусть веселью будет место -
Поздравляем от души!
Всю округу оглашаем -
Песням звонким здесь звучать!
Всех к застолью приглашаем -
Будем свадьбу начинать!

07 Мелодекламация 2:26

Ведущий:

Сегодня за столом самые преданные и дорогие люди молодой семьи, поэтому позвольте обращаться к вам – «Дорогие друзья!» Наполним бокалы, улыбнемся друг другу, приготовимся к приятной трапезе и поднимем бокалы для первого тоста.

Давным-давно, в раю,
От яблонева древа,
Вкусив однажды тайный плод,
Женой Адама стала Ева -
С тех пор и женится народ.
Вот и у нас сегодня свадьба,
Друзья собрались за столом.
И на почетном самом месте
Сидят невеста с женихом.
Вступая в должность тамады,
За этим свадебным столом,
-
Мы пьём за то, чтобы ваш дом
Был славен миром и трудом,
За счастье и веселье в нем.
Бокалы, гости, наполняйте,
Да счастья молодым желайте.
Выпьем за здоровье их,
Первый тост за молодых!
За свадьбу и свадебный вечер,
За молодых и эту чудо-встречу,
За праздник двух сердец
Что встали под венец!
(пьют, закусывают)

08 РЕГЛАМЕНТ 04:49

И, как говорят в рекламе, «пусть весь мир подождёт», а посему, друзья, отключим сотовые телефоны, забудем потусторонние разговоры и этот вечер посвятим молодым! И за молодых и за встречу выпьем бокал вина, шампанского и водки, ведь на вкус и цвет алкоголя нет, и крикнем не от голода, а от души: «Горько! Горько!» ... и пусть родится дочь Ольга!»
Друзья, если вы не боитесь нарушить диету, выпейте ещё 50 грамм, они обязательно притупят чувство страха! Я в двух словах расскажу о некоторых особенностях свадебного вечера.

• Друзья познаются в еде! Всем приятного аппетита!
• Быстро выпитый стакан не считается налитым! Пейте меньше, да больше!
• Взялся за грудь – говори что-нибудь!
• Каждый из вас сможет поздравить молодых лично, налично и безналично!
• Большому бокалу и рот радуется!
• Лучше выпить 200 грамм, чем мотаться по дворам!
• Невесту не воровать, штраф 25000 рублей. В случае пропажи вознаграждение гарантируется!
• Словом, легко в веселье, тяжело в похмелии!
• Всем отличного настроения и сладкого алкогольного опьянения, ведь не водкой единой пьян человек, а праздником!
• И мы можем сказать смело «С ДНЕМ СВАДЬБЫ» Ура!
• ВИНОЧЕРПИЙ найди своё призвание!!!

Как говорит народная мудрость, между первой и второй…

Гости произносят всем известное продолжение поговорки.

09 Заставка на горько 04:32
Ведущий:
Друзья, человечество с первых дней задавало себе массу вопросов, например, быть или не быть, кто виноват, и что делать, что такое хорошо, и что такое плохо, есть ли жизнь на Марсе, кто пойдёт за «Клинским?» и, в конце концов, сладко или горько?

Гости дружно кричат: «Горько!»
Наливайте полнее бокалы за счастье молодых!

БУДЕМ ПЕТЬ И ТАНЦЕВАТЬ
(застольная речёвка после тоста, далее – музыкальная пауза)

1. Вед. Сидим за праздничным столом, не стоит нам скучать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

2. Вед. Мы выпьем рюмочку одну – ну надо же начать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

3. Вед. Потом нальём мы по второй, чтоб праздник продолжать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

4. Вед. Бог любит троицу, пора по третьей поднимать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

5. Вед. И включим музыку потом, должна ж она звучать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

6. Вед. Потом ещё бокал нальём, ведь надо ж допивать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

7. Вед. А если кончится вино, не будем унывать!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

8. Вед. Под утро лишь домой пойдём, когда все люди спят!

Гости справа. Мы будем громко песни петь!
Гости слева. А мы пойдём плясать!

10 Музыкальная пауза 02:27

«ОБРЯД ПОРОДНЕНИЯ»

11 Заставка ПОЦЕЛУЙНАЯ 02:02


Ведущий:
Начинам обряд породнения!
Мы по полюшку гуляли,
Заходили в рощу.
Ну-ка, зятюшка родной,
Поцелуй-ка тещу!
(Зять под аплодисменты гостей целует мать невесты).

Ведущий:
На реке ловили рыбу,
И сварили там уху.
Ну, свекровка дорогая,
Поцелуй свою сноху!

Мама жениха целует невесту.

Ведущий:
Напекла блинов я,
Буду угощать я.
Ну-ка, теща дорогая,
Поцелуй ты зятя!

Мама невесты целует жениха.

Ведущий:
Я готовила салат,
Резала морковку,
Ну-ка, сношка дорогая,
Поцелуй свекровку.

Невеста целует мать жениха.

Ведущий:
Завтра вновь сюда придем
Пиво пить да есть уху.
Ну-ка, свекор дорогой,
Поцелуй свою сноху.

Отец жениха целует невесту.

Ведущий:
Как я стала мыть посуду,
Уронила ложку,
Ну-ка, свекор наш прекрасный,
Еще разик - сношку!

Под аплодисменты гостей отец жениха вновь целует невесту.

Ведущий:
Каждый день гуляйте в роще,
Свекр, поцелуй и тёщу!

Отец жениха целует мать невесты.

Ведущий:
После свадьбы будьте вместе -
Ну, поцелуй свекровка тестя!

Мать жениха целует отца тестя.

Ведущий:
Да, семейка ничего,
Свекр, целуй свата своего!

Отцы целуются.

Ведущий:
Зять, частенько не балуй,
Ну-ка, тестя поцелуй!
Жених целует отца невесты.

Ведущий:
Никогда вам бед не знать бы...
Поцелуйтесь обе сватьи!

Теперь целуются обе мамы.

Ведущий:
Гости, все на них любуйтесь,
Муж с женою, поцелуйтесь!

Гости аплодируют, все три семьи целуются.


Ведущий:
Друзья! Я предлагаю выпить за поцелуй! Ведь его придумал мужчина, так как не нашел никакого другого способа как закрыть рот женщине.
И ГОРЬКО! Ой, как Горько!
12 Музыкальная пауза 03:26

Ведущая:

А сейчас приглашаем сюда пап и мам новоиспечённой семьи.
Папы должны зажечь символ семейного очага и передать его мамам. А мамы в свою очередь должны передать его своим любимым детям с напутственными словами!
Молодые от семейного очага зажгут свою «ЗВЕЗДУ»


13 Заставка СВЕЧИ 04:00

Ведущая:
В этот радостный, праздничный вечер

Принимайте от мам эти свечи
За шумным свадебным столом
Как светоч дружбы, доброты
Зажжете вы сейчас вдвоем
Звезду надежды и мечты.

Ведущий:

От сердца к сердцу огонек бежит,
От сердца к сердцу мчится эстафета.
Пусть вечно тот огонь любви горит,
Запомните навек мгновенья эти!

Молодожены под музыку подходят к специальному месту, где укреплена красивая большая свеча, в руках держат свечи. Когда молодожены зажгут свою «звезду». После того, как «звезда» молодых будет зажжена, молодые танцуют свадебный танец.
14 Первый танец молодых 03:58

Ведущая:
Так пусть же этот яркий свет
Вам светит в жизни до конца,
Чтоб бесконечно, много лет
Сплетались два кольца...

Второй тост на свадьбе по традиции провозглашается за родителей.

15 Заставка для тёщи и свекрови 01:20

Ведущий:

В мире нет роднее крови,
Чем любимые свекрови.
Вот пришла в дом молодая,
И свекровь от счастья тает.
Чем невестке угодить?
Как получше угостить?
Слава, слава здесь свекрови -
В мире нет роднее крови.

НАКАЗЫ СВЕКРОВИ
Гости хором кричат строчку: «ЧТО ЗА УМНИЦА СВЕКРОВЬ!»
Ведущий.
Коль сноха приходит в гости
Стол заранее готовь.
Лишь тогда все люди скажут…
Гости. Что за умница свекровь!

Ведущий.
Чтоб снохе доставить радость,
Встань до первых петухов.
Лишь тогда все люди скажут…
Гости. Что за умница свекровь!

Ведущий.
А сноха пусть почивает,
Не буди, не сквернословь,
Лишь тогда все люди скажут…
Гости. Что за умница свекровь!

Ведущий.
Чтоб не голодали зиму,
Насоли им огурцов.
Лишь тогда все люди скажут…
Гости. Что за умница свекровь!

Ведущий.
Быть свекровью так почётно,
Все успей, из носу кровь.
Лишь тогда все люди скажут…
Гости. Что за умница свекровь!

За нее бокал вина
Надо выпить весь до дна!

Свекровь поздравляет молодоженов, за нее поднимают бокал гости.

Ведущий:

Наша теща всем пригожа -
Станет зятю всех дороже.
Напечет всем пирогов.
Да настряпает блинов,
Так накормит, что потом
Мы до дома не дойдем.
Наказы тёще.
Хором гости произносят строчку: «И ПЕКИ СВОИ БЛИНЫ!»
Ведущий.
Зятя встретить и приветить
По законам старины,
Лишь узнала, что придёт…
Гости. И пеки свои блины!

Ведущий.
Уложи его в постельку,
Пусть цветные видит сны.
Охраняй его от мушек…
Гости. И пеки свои блины!

Ведущий.
Истопи пожарче баньку,
Залатай ему штаны,
Завари покрепче чаю…
Гости. И пеки свои блины!

Ведущий.
Если вдруг случилась ссора,
Даже без твоей вины,
Попроси сама прощенья…

Гости. И пеки свои блины!

Ведущий.
Зятю тёщины советы,
Если честно, не нужны.
Вспоминай всегда об этом…
Гости. И пеки свои блины!

А сегодня, в этот час
Материнский даст наказ.
А гостям заданье проще -
Поднимаем тост за тещу!

Теща поздравляет молодоженов, гости поднимают бокалы, поддерживая тост.

16 Заставка перед ШУБАМИ 02:07

Издавна считалось, что молодожены в день свадьбы должны сидеть на мехах. Для этого готовили кто ковры, кто тулупы да шубы. Вот и устроим конкурс для мам.

Ведущий:

Чтоб богато жили наши молодые,
Ну-ка, мамы, самые родные -
Кто здесь состязанье одолеет,
Шубу вывернет для молодых скорее?

17 Заставка на конкурс мам ШУБЫ 01:12

Мамам предлагается вывернуть шубу мехом наружу. Ведь мех - признак благородства и богатства. Звучит музыка, выполняется задание, поднимается тост за мам, или молодожены дарят мамам в благодарность свои дары, специально приготовленные к этому моменту - кухонная утварь, или посуда, или фартуки, или мамам вручаются памятные медали или дипломы.

Далее следует тост за тестя и за свекра.

18 Заставка для тестя и свёкра 02:16

Ведущий:

А ну-ка, свекр, а ну-ка, тесть,
Бокал повыше поднимайте -
Пришла к вам радостная весть -
Вы счастья молодым желайте!


Папы поздравляют молодоженов.

Ведущий:

Ну, а теперь, все гости, вместе
Выпьем за свекра мы и тестя!
Тоста нет, конечно же, бесспорней -
Каждый ценит родную семью -
Так давайте же выпьем за корни,
Вам отдавшие силу свою!

Гости поднимают бокал за них.
После поздравлений ведущая просит молодоженов поклониться родителям.

19 ПОКЛОН родителям 04:05
Ведущая:
Дорогие молодожены!
Поклонитесь родителям в ноги
За широкие ваши дороги,
За пути, что перед вами открылись,
И за то, что с дороги не сбились.
Поклонитесь родителям в ноги
За рождение и тревоги,
Что они вам давно уж простили.
Поклонитесь родителям в ноги,
Пусть порою бывали и строги,
Так хотелось им вашего счастья,
Так хотелось сберечь от напастей.
Давайте поднимем заздравную чару
За тех, кто взрастил эту славную пару.
Кто в жизни не ведал ни сна, ни покоя.
За тех, кто берег для них счастье большое!

ОТВЕТНОЕ СЛОВО МОЛОДОЖЁНОВ РОДИТЕЛЯМ!
В нашу жизнь ворвался ветер перемен –
Мы влюбились, Вы нас поддержали.
Мы хотим Вас оградить взамен
От тревоги, от волнений, от печалей.
В благодарность мы подарим Вам внучат
Пять мальчишек или пять девчонок.
Пусть они горланят и кричат,
Вылезая из своих пеленок.
Нашу благодраность за любовь
Нам уже не высказать словами,
Мы и ваша жизнь и Ваша кровь,
Навсегда останемся мы с Вами.
Дорогие родители, спасибо Вам за все,
что Вы для нас сделали!!!
ВЕДУЩИЙ:
И в знак особого уважения предлагаю молодым пригласить родителей на танец!
20 «МАМА, ПАПА» молодые приглашают родителей на танец 03:13

21 Музыкальная пауза 03:53


22 СВИДЕТЕЛИ 04:00


Ведущий (обращается к свидетелям):

Свидетели!
Вы в загсе ставили автограф,
Бокалы наполняли всем.
Вас с ними рядом снял фотограф -
Не в этом главное совсем.
Помимо дружных ваших уз,
Поставив подписи рукою,
Взвалили вы тяжелый груз -
Держать контроль над новою семьею.
И вам теперь при всех ответ держать:
Вы молодым готовы помогать?

Свидетели отвечают.

Ведущий:

Когда попросят, деньги в дом давать?
И, по возможности, о доле забывать?
Делить и радости и беды?
Делить и счастье их, и горе?
Детишек их возить на море?
Ну что ж, тогда черед настал
Нам за свидетелей поднять бокал.
Молодой семьи вы - благодетели!
Наш тост за вас, о, лучшие свидетели!

Гости поддерживают тост.

23 ЗНАКОМСТВО с гостями 02:55
В один из моментов свадебного застолья ведущая предлагает лучше узнать друг друга с помощью теста.
Ведущая:
Взгляните, дорогие гости, в одежде какого цвета вы пришли на свадебное торжество.
• Кто пришел в одежде красного цвета? Это люди радостные, красивые, независимые, ценят полноту жизни. Всегда готовы к любви, в смысле, к большому чувству. Предпочитают отпуск и каникулы проводить на юге.
• Кто в одежде белого цвета? Часто наивные, честные люди, с незапятнанной репутацией, добрые и порядочные. Предпочитают отдыхать среди снежных равнин и белых медведей.
• Черный цвет одежды говорит о том, что перед нами талантливые люди, которые способны околдовать абсолютно всех. Любят черную икру и черный кофе. Сексуально привлекательны, плодовиты во всем! Отдыхать любят на даче у любовников.
• Одежда синего цвета гарантирует у их обладателей благородное происхождение, романтичность. Это верные, славные люди, переживают буквально за все и за всех. Отдыхать любят везде, лишь бы лететь самолетом или плыть на корабле.
• Зеленый цвет наряда говорит о том, что это люди, обуреваемые надеждой и мечтой. Всегда свежи и привлекательны. Для отдыха предпочитают ближний лес.
• Кто пришел в одежде желтого цвета? Это люди приятные, теплые, романтичные, но... коварные. Из украшений предпочитают золото. Стремятся занять место в высшем сословии. Отдыхать любят на «Золотых песках». Слушать любят «Золотое кольцо», любят, чтобы их называли «Золотце».
Спасибо вам, дорогие гости! Вот мы и стали чуть ближе и понятнее друг другу. А теперь мы вам предлагаем из этих цветов составить памятную картину для молодожёнов и написать им своё пожелание.

24 Музыкальная пауза 04:13

Ведущая объявляет час вручения подарков, выносит вместе со свидетелями большую, красиво оформленную банку с широким горлышком.
25 Заставка на подарки 03:02
Ведущая:
Швейцарский банк открыл свой филиал.
Он у меня в руках - надежный и красивый.
Швейцарский банк нам сейф такой прислал,
Чтоб молодые жили бы счастливо.
Берем камнями и мехами,
Купюрами любого цвета.
Откроем банк мы вместе с вами,
И выпьем чарочку при этом.
Мы всем гостям на свадьбе рады,
Молодоженам открываем счет.
Скорей вносите свои вклады -
Благотворителям почет!
26 Заставка на вручение подарков 01:11
Ведущая и свидетели обходят гостей, которые поздравляют молодых, выпивают за их здоровье чарочку вина и складывают открытки и конверты в «банк».
ОТВЕТНОЕ СЛОВО МОЛОДОЖЁНОВ ГОСТЯМ
Спасибо, Вам, что вы пришли,
Забыв свои дела, тревоги,
Что Ваши разные дороги
На этот вечер здесь сошлись!

Вы дружно весь вечер нам: "Горько!!!" - кричали,
Мы сладким вином в ответ угощали.
Все вместе шутили, смеясь танцевали,
И вот уже вечер, и все мы устали!

Мы Вам говорим: "Спасибо за ВСЁ!!!
За то, что пришли и согрели теплом!
Частичку СЕБЯ вы нам подарили!
Мы в душах своих ЕЁ сохранили!!!"

И этот бокал мы выпьем за ВАС,
Чтоб жизнь продолжалась чредою прекрас,
Чтоб ВСЁ у ВАС ВСЕГДА ПОЛУЧАЛОСЬ!!!
И счастье у ВАС никогда не кончалось!!!

Провожая молодоженов можно устроить «Обряд прощания с фатой». Гости встают в круг, музыка.

27 Снятие фаты 05:06
Ведущая:
Заканчивается свадьбы торжество,
Хоть гости не устали веселиться.
Соблюдены обряды все до одного,
И на сегодня с молодыми мы простимся.
Невесте уж невестой не остаться,
Отныне быть ей верною женой.
Пришла пора с девичеством расстаться,
А стало быть, с невестиной фатой.
Её вторая мама снимет аккуратно,
Фата была нужна всего на день.
И нет дороги вам, друзья, обратной,
Идти по жизни вместе вам теперь!

Свекровь невесты откалывает фату и передаёт её мужу.
Затем все гости провожают молодых до машины.

Ведущая:
Снимай фату, красавица-невеста,
И здесь аплодисменты будут к месту.
Целуй же, муж, жену младую
В минуту единения святую!

Корзина с фруктами.
Игра на свадьбе
Молодожёны получают по маленькой корзинке и из одной общей набирают себе фрукты. Ведущий разбирает содержимое корзин.
Лимон
Мой удел такой вот скромный –
Зарабатывать лимоны
Груша
Буду сладко груши кушать
Деньги тратить, тешить душу!
Мандарин
Моя такая долька-
Мыть посуду только.
Апельсин
Апельсин в постель и кофе –
В этом деле стану профи!
Банан
Страсти буду разжигать,
На ночь танцы танцевать
Яблоко
Мне супруга(у) искушать,
Чтоб детишек нарожать

Ряженье!
*******************
Тамада:
-Дорогие гости,а к нам из далёкой японии прилетел японский поссол ,,КАСИ КА СУКА СЕНО,, ,с поздравлениями и с переводчиком.
Входят ,,японец ,, и ,,переводчик,,

ЯПОНЕЦ:
Я приезжака сюдака хоть меня никто и не звака и поздравляка васяка,хоть вы и не заслужака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Он очень рад,что его пригласили на вашу свадьбу и с огромным удовольствием вас поздравляет.

ЯПОНЕЦ:
Если вы однака хотяка ругатьсяка.я буду обижака,приезжака к вам, харакири делака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Он хочет,чтобы вы жили дружно и желает вам долгих лет жизни.

ЯПОНЕЦ:
Ты,невестяка.если муж тебя обижака.можешь в глаз ему давака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Он желает невесте быть послушной и верной женой.

ЯПОНЕЦ:
Ты,женихака,если жена скандалака,деньги забирака и в кабаке(в кнайпе) гуляка.

ПЕРЕВОДЧИК:
Тебе,жених,он желает всю получку отдавать жене и не ходить по барам и кабакам с друзьями.

ЯПОНЕЦ:
Если тебя,невестяка,будут обижать свёкор и свекряка,не молчи,отвечака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Он желает невестке слушаться свёкра и свекровь и не обижать их.

ЯПОНЕЦ:
Женихака,чтобы тестя и тещаку не бояка,чувствовака себяка у них как в родном домака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Жених чтобы уважал тёщу и тестя и вёл себя с ними вежливо и уважительно.

ЯПОНЕЦ:
А себяка я желака хорошака пожрака,веселяка погуляка,ведь у вас здесь столько едака,хорошо однака.

ПЕРЕВОДЧИК:
Он хотел бы попросить разрешения немного покушать с дороги,раз вы его всё равно уже пригласили

*************
Модераторы: Админчик
Время создания страницы: 0.259 секунд

Понравилось? Поделись с друзьями: